Duggan's | Dịch vụ của chúng tôi

Thăm viếng nhận diện

Lễ nhận diện và nhìn mặt lần cuối mang đến cho các thành viên trong gia đình cơ hội có những khoảnh khắc riêng tư, ngắn ngủi bên người thân trước khi tiến hành hỏa táng ngay. Buổi gặp mặt thân mật này mang lại cảm giác thanh thản và lời từ biệt cuối cùng mà không cần đến sự trang trọng hay chi phí của một lễ tang hoặc lễ viếng truyền thống.

Chúng tôi hiểu rằng ngay cả khi các gia đình chọn hỏa táng trực tiếp, nhu cầu nói lời từ biệt vẫn vô cùng riêng tư và quan trọng. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi sẽ đảm bảo người thân của bạn được chuẩn bị chu đáo và trang nghiêm, đồng thời không gian được bài trí thanh tịnh, ấm cúng cho những người đến tiễn đưa. Không có nghi thức hay yêu cầu bắt buộc nào — chỉ là khoảng thời gian tĩnh lặng, gần gũi để gia đình và bạn bè thân thiết có mặt bên nhau và tìm thấy sự an ủi.

Đối với các gia đình mong muốn có khoảng thời gian yên tĩnh bên người thân trước khi an táng hoặc hỏa táng, dịch vụ nhận diện riêng tư có thể được sắp xếp từ Thứ Hai đến Thứ Sáu theo lịch hẹn. Các buổi này giới hạn trong 20 phút; không bao gồm lễ viếng hoặc nghi thức chính thức. Người quá cố sẽ được đặt trong hộp quan tài nhận diện bằng ván sợi bọc vải flannel màu xám Union trong phòng riêng. Số lượng người tham dự giới hạn tối đa 5 người thân ruột thịt. Các cuộc hẹn ngoài giờ và cuối tuần có thể được sắp xếp với một khoản phụ phí. Vui lòng trao đổi với nhân viên của chúng tôi để biết lịch trình và tình trạng phòng trống.

Tang lễ truyền thống kèm hỏa táng

Một lễ tang truyền thống là cách thức lâu đời để tưởng nhớ cuộc đời người đã khuất và gắn kết gia đình, bạn bè cùng chia sẻ nỗi đau, hoài niệm và tìm kiếm sự an ủi lẫn nhau. Bắt nguồn từ các nghi lễ trang nghiêm, tang lễ truyền thống mang lại cấu trúc và tính trang trọng mà nhiều gia đình xem là điều thiết yếu — tạo nên một kỷ niệm sâu sắc và cơ hội ý nghĩa để nói lời vĩnh biệt. Một lễ tang truyền thống thường bao gồm lễ thăm viếng chính thức, cho phép gia đình và bạn bè thân thiết tề tựu và bày tỏ lòng thành kính trong không gian riêng tư, ấm cúng. Tiếp theo là lễ tang tại nhà thờ hoặc tại nhà nguyện của chúng tôi, có thể bao gồm các bài đọc, điếu văn, tiết mục âm nhạc và các truyền thống tôn giáo hoặc văn hóa phản ánh đức tin, giá trị sống và tính cách của người quá cố. Đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẽ phối hợp chặt chẽ với gia đình, giáo sĩ hoặc chủ lễ để đảm bảo mọi phần của buổi lễ được sắp xếp chu đáo và mang ý nghĩa trọn vẹn. Chúng tôi hoan nghênh các gia đình tổ chức lễ tại nhà nguyện của chúng tôi, nơi có không gian ấm áp và thoải mái cho các buổi sum họp thuộc mọi quy mô. Đối với các gia đình muốn tổ chức tại nhà thờ, giáo xứ hoặc một địa điểm khác, chúng tôi được trang bị đầy đủ để điều phối mọi sự sắp xếp bên ngoài, đảm bảo trải nghiệm suôn sẻ và trang trọng tại bất kỳ nơi đâu.

Từ cắm hoa và in ấn chương trình được cá nhân hóa đến sổ tang, thiệp cảm ơn và vật lưu niệm tưởng niệm, đội ngũ của chúng tôi chăm chút từng chi tiết để gia đình bạn có thể tập trung vào điều quan trọng nhất — tưởng nhớ người thân và ở bên những người thân yêu. Chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn qua từng bước của quy trình với sự ân cần, tận tâm và chuyên nghiệp mà gia đình bạn xứng đáng nhận được.

Lễ tưởng niệm theo yêu cầu

Mỗi cuộc đời đều là duy nhất, và lễ tưởng niệm cũng nên phản ánh điều đó. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ được tùy chỉnh hoàn toàn nhằm tôn vinh con người của người thân bạn — niềm đam mê, tính cách và di sản họ để lại. Từ âm nhạc, các bài đọc và hoa tươi được cá nhân hóa cho đến các buổi tri ân theo chủ đề và quà lưu niệm riêng, chúng tôi phối hợp chặt chẽ với gia đình bạn để tạo nên một trải nghiệm ý nghĩa, tôn vinh ký ức của họ theo cách thực sự gần gũi.

Đối với các gia đình muốn tề tựu và tưởng nhớ người thân sau khi hỏa táng, lễ tưởng niệm có thể được sắp xếp vào một ngày sau đó — mang lại sự linh hoạt trong khi vẫn tạo cơ hội ý nghĩa để tôn vinh và tri ân cuộc đời đã qua. Dù bạn chọn nhà nguyện của chúng tôi, một địa điểm bên ngoài hay không gian ngoài trời như công viên hoặc khu vườn cộng đồng, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ tổ chức một buổi lễ tri ân trọn vẹn. Chúng tôi có thể hỗ trợ mọi chi tiết, bao gồm hoa tươi, giá để ảnh, chương trình cá nhân hóa, bục phát biểu, sổ tang, thiệp cảm ơn và vật lưu niệm tưởng niệm. Đối với các gia đình có truyền thống tôn giáo hoặc văn hóa riêng biệt, chúng tôi cũng có thể cung cấp các vật phẩm tôn giáo phù hợp và phối hợp với giáo sĩ hoặc chủ lễ để đảm bảo buổi lễ phản ánh đúng tín ngưỡng và phong tục của gia đình bạn.

Là nhà tang lễ duy nhất tại các hạt San Francisco và San Mateo sở hữu và vận hành đài hỏa táng riêng, chúng tôi có thể chăm sóc người thân của bạn từ thời điểm được giao phó cho đến khi hoàn tất quá trình hỏa táng — không qua bất kỳ bên trung gian nào, mang lại cho gia đình bạn sự an tâm và tin tưởng tuyệt đối.

Tang lễ truyền thống

Một lễ tang truyền thống là cách thức lâu đời để tưởng nhớ cuộc đời người đã khuất và gắn kết gia đình, bạn bè cùng chia sẻ nỗi đau, hoài niệm và tìm kiếm sự an ủi lẫn nhau. Bắt nguồn từ các nghi lễ trang nghiêm, tang lễ truyền thống mang lại cấu trúc và tính trang trọng mà nhiều gia đình xem là điều thiết yếu — tạo nên một kỷ niệm sâu sắc và cơ hội ý nghĩa để nói lời vĩnh biệt.

Một lễ tang truyền thống thường bao gồm lễ thăm viếng chính thức, cho phép gia đình và bạn bè thân thiết tề tựu và bày tỏ lòng thành kính trong không gian riêng tư, ấm cúng. Tiếp theo là lễ tang tại nhà thờ hoặc tại nhà nguyện của chúng tôi, có thể bao gồm các bài đọc, điếu văn, tiết mục âm nhạc và các truyền thống tôn giáo hoặc văn hóa phản ánh đức tin, giá trị sống và tính cách của người quá cố.

Đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẽ phối hợp chặt chẽ với gia đình, giáo sĩ hoặc chủ lễ để đảm bảo mọi phần của buổi lễ được sắp xếp chu đáo và mang ý nghĩa trọn vẹn.
Chúng tôi hoan nghênh các gia đình tổ chức lễ tại nhà nguyện của chúng tôi, nơi có không gian ấm áp và thoải mái cho các buổi sum họp thuộc mọi quy mô. Đối với các gia đình muốn tổ chức tại nhà thờ, giáo xứ hoặc một địa điểm khác, chúng tôi được trang bị đầy đủ để điều phối mọi sự sắp xếp bên ngoài, đảm bảo trải nghiệm suôn sẻ và trang trọng tại bất kỳ nơi đâu.

Từ cắm hoa và in ấn chương trình được cá nhân hóa đến sổ tang, thiệp cảm ơn và vật lưu niệm tưởng niệm, đội ngũ của chúng tôi chăm chút từng chi tiết để gia đình bạn có thể tập trung vào điều quan trọng nhất — tưởng nhớ người thân và ở bên những người thân yêu. Chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn qua từng bước của quy trình với sự ân cần, tận tâm và chuyên nghiệp mà gia đình bạn xứng đáng nhận được.

Nghi thức tại phần mộ

Lễ an táng tại mộ phần là một giải pháp đơn giản và thân mật thay cho tang lễ truyền thống, được tổ chức trực tiếp tại nơi chôn cất thay vì tại nhà thờ hay nhà nguyện. Tề tựu bên phần mộ, gia đình và bạn bè thân thiết cùng nhau gặp mặt trong một không gian vừa gần gũi vừa trực tiếp — mang lại lời từ biệt thanh thản và ý nghĩa ngay tại nơi người thân sẽ an nghỉ vĩnh hằng.

Mặc dù lễ an táng tại mộ không bao gồm lễ thăm viếng chính thức, nhưng điều đó không làm giảm đi sự trang nghiêm hay ý nghĩa. Buổi lễ có thể bao gồm các bài đọc, điếu văn, lời cầu nguyện và các giai điệu âm nhạc phản ánh đức tin, tính cách và giá trị sống của người quá cố. Giáo sĩ, chủ lễ hoặc một thành viên gia đình có thể chủ trì buổi lễ, và khung cảnh thiên nhiên của nghĩa trang thường mang lại cảm giác bình yên và lắng đọng mà nhiều gia đình cảm thấy được an ủi sâu sắc.

Lễ an táng tại mộ là lựa chọn phù hợp cho các gia đình muốn một buổi sum họp giản dị, kín đáo. Đây cũng là lựa chọn thiết thực cho các gia đình có khách ở xa đến hoặc những ai muốn đơn giản hóa các khâu sắp xếp mà vẫn giữ được cơ hội tụ họp để nói lời tạm biệt trọn vẹn.

Đội ngũ của chúng tôi sẽ điều phối mọi chi tiết với ban quản lý nghĩa trang và đảm bảo rằng không gian nơi phần mộ được chuẩn bị chu đáo và trang nghiêm.

Hoa tươi, chương trình in ấn theo yêu cầu và các điểm nhấn ý nghĩa khác có thể được kết hợp để buổi lễ thực sự khắc họa được cuộc đời của người được tôn vinh. Như thường lệ, nhân viên của chúng tôi sẽ luôn có mặt để hướng dẫn và hỗ trợ gia đình bạn trong từng bước.

Chuyển giao thi hài

Trong nhiều thập kỷ, chúng tôi chuyên đáp ứng các yêu cầu vận chuyển thi hài trong nước và quốc tế — bao gồm thủ tục lãnh sự, chứng nhận apostille của Bộ Ngoại giao, bản dịch thuật, xác thực công chứng viên cấp hạt, xin giấy chứng nhận không mắc bệnh truyền nhiễm từ các sở y tế cấp hạt, cơ quan giám định y khoa và văn phòng điều tra tử thi. 

Là chuyên gia về các tiêu chuẩn quan tài và thùng vận chuyển thi hài, chúng tôi thường cung cấp những phương án mà các nhà tang lễ khác không thể đáp ứng trong thời gian ngắn, mang đến cho gia đình bạn nhiều sự lựa chọn hơn và sự an tâm tối đa.

Tiếp nhận thi hài

Tiếp nhận người quá cố từ nhà tang lễ khác.

Khi một người thân qua đời ở một quốc gia, tiểu bang hoặc thành phố khác, việc thu xếp đưa họ về nhà có thể khiến bạn cảm thấy quá tải — đặc biệt là trong giai đoạn vốn đã đau buồn này. Đội ngũ giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẵn sàng xử lý mọi chi tiết của quy trình chuyển giao, phối hợp với các nhà tang lễ, nhà xác và chính quyền tại nơi xuất phát để đảm bảo người thân của bạn được đưa về với sự chăm sóc và tôn kính cao nhất.

Đối với các trường hợp chuyển giao trong nước, chúng tôi làm việc trực tiếp với các nhà tang lễ và các hãng hàng không trên toàn quốc để sắp xếp việc vận chuyển nhanh chóng và trang trọng. Đối với việc chuyển giao quốc tế, kinh nghiệm nhiều thập kỷ của chúng tôi về các thủ tục lãnh sự, chứng nhận apostille, giấy tờ hải quan và các quy định vận chuyển quốc tế sẽ giúp gia đình bạn yên tâm rằng mọi thủ tục đều được xử lý bởi các chuyên gia am hiểu cặn kẽ.

Dù người thân của bạn qua đời ở bất kỳ đâu, chúng tôi cũng sẽ đưa họ trở về nhà. Hãy liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào — chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ 24/7 để bắt đầu quy trình và đồng hành cùng gia đình bạn qua từng bước.

An táng ngay

Địa táng ngay, còn được gọi là an táng trực tiếp, là một giải pháp đơn giản và tiết kiệm thay thế cho lễ tang truyền thống. Người thân của bạn sẽ được chuyển thẳng đến cơ sở của chúng tôi và được an táng mà không cần lễ viếng hay nghi thức tang lễ chính thức. 

Dù có tính chất đơn giản, việc an táng ngay vẫn được thực hiện với sự trang nghiêm và tôn kính như cách chúng tôi phục vụ mọi gia đình. Lựa chọn này thường được các gia đình muốn một quy trình nhanh gọn và kín đáo lựa chọn — cho dù xuất phát từ lý do cá nhân, văn hóa, tài chính hay tính thực tế.

Đối với các gia đình mong muốn tề tựu và tưởng nhớ người thân sau khi an táng, một lễ tưởng niệm có thể được sắp xếp vào một ngày sau đó — mang lại sự linh hoạt nhưng vẫn tạo cơ hội ý nghĩa để tôn vinh và tri ân cuộc đời người đã khuất. 

Dù bạn chọn nhà nguyện của chúng tôi, một địa điểm bên ngoài hay không gian ngoài trời như công viên hoặc khu vườn cộng đồng, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ tổ chức một buổi lễ tri ân trọn vẹn. Chúng tôi có thể hỗ trợ mọi chi tiết, bao gồm hoa tươi, giá để ảnh, chương trình cá nhân hóa, bục phát biểu, sổ tang, thiệp cảm ơn và vật lưu niệm tưởng niệm. Đối với các gia đình có truyền thống tôn giáo hoặc văn hóa riêng biệt, chúng tôi cũng có thể cung cấp các vật phẩm tôn giáo phù hợp và phối hợp với giáo sĩ hoặc chủ lễ để đảm bảo buổi lễ phản ánh đúng tín ngưỡng và phong tục của gia đình bạn.