Duggan's | 訃聞名單

Siffert 神父喺 1931 年 2 月 21 號喺法國巴黎出世。佢阿爸係 Maurice Siffert，阿媽係 Elise Limoges。
佢喺 1936 至 1940 年就讀桑穆瓦（Sannois）嘅聖保祿堂區學校（St. Paul’s Parochial school），1941 至 1946 年讀蒙呂松（Montlucon）嘅聖若瑟聖母昆仲會學校（St. Joseph’s Marist school），1947 至 1949 年喺比里（Bury）嘅聖母瑪利亞修會中學（Notre Dame’s Marist School）讀高中，並喺昂甘萊班（Enghien-les-Bains）嘅聖母瑪利亞修會學校讀大專。佢喺 1950 至 1951 年進入拉內利埃初學院（Novitiate-La Neyliere）。1951 年 10 月 21 號發願加入聖母昆仲會。佢喺里昂聖富瓦（Sainte Foy-Les Lyon）嘅玫瑰堂（Le Rosaire）修讀哲學，並喺 1955 至 1958 年喺里昂聖富瓦嘅大魯勒（Le Grand Roule）修讀神學。佢喺 1958 年 6 月 6 號由凡爾賽主教 Jacques Menager 主教祝聖為神父。佢喺入初學院之前曾喺法國服兵役。佢喺 1952 至 1953 年入讀里昂天主教大學預科課程（Catholic University at Lyon-Propedeutique），並喺 1958 至 1959 年喺索邦大學（Sorbonne University）獲得拉丁文同希臘文證書以及哲學證書。佢喺 1959 至 1960 年獲得教師資格證。佢喺多間聖母昆仲會高中教授希臘文同拉丁文，直到 1969 年。之後，佢前往南太平洋嘅瓦利斯同富圖納（Wallis and Futuna）傳教，並喺 1969 至 1973 年擔任當地嘅學校督學。1975 年，Siffert 神父離開瓦利斯，嚟到加州三藩市嘅勝利聖母堂（Notre Dame des Victoires）擔任副主任司鐸。佢啱啱到達嗰陣完全唔識講英文。佢喺 1975 至 1983 年擔任副主任司鐸。佢喺 1983 至 1991 年晉升為主任司鐸。佢喺 1991 至 1992 年再次擔任副主任司鐸，並喺 1993 至 2003 年再次擔任主任司鐸。佢喺 2004 至 2008 年再次擔任副主任司鐸。佢喺 2017 年退休並入住聖母昆仲會中心（Marist Center）。佢喺 2022 年 6 月跌斷髖骨，隨後前往屋崙嘅 Mercy Convalescent 進行康復治療，並一直留喺深切治療部，直到 2026 年 9 月 28 號離世。聖母昆仲會非常感激佢喺 Mercy Convalescent 深切治療部期間所獲得嘅悉心照顧。
以 Siffert 神父名義捐贈嘅款項請交予加州聖母昆仲會（The Marist Society of California）；郵寄地址為：625 Pine Street, San Francisco, CA 94108。
親友可於 10 月 14 號星期三下午 2 點後前往 DUGGAN’S FUNERAL SERVICE（地址：3434-17th St nr Valencia）弔唁，守靈祈禱會將於夜晚 7 點舉行。追思彌撒將於 10 月 31 號上晝 10 點半喺勝利聖母堂（Notre Dames des Victoires）舉行。私人安葬儀式將於聖十字公墓（Holy Cross Cemetery）舉行。